This year had a distinctly retro gaming vibe when it came to Japanese game releases, and here are some of my favorites.