Investigators say Austin Potocki knew the movements of the victims, then laid in wait and opened fire on the vehicle they ...