The family wept, wiped their tears and held each other close Saturday evening as they shuffled through onlookers and past a 10-foot crucifix, heaped flowers and remembrances scrawled along Bourbon ...