Money manager Mario Gabelli is petitioning a judge to compel Paramount Global to disclose documents related to its merger ...