Illinois lawmakers propose reducing barriers to name changes to protect abuse survivors and transgender individuals.