A study suggests the Israel military has killed far more than initially reported in the Gaza war with the death toll climbing to more than 64,000 people.