Japan's Nikkei share average inched down on Wednesday as investors avoided active bets with Wall Street closed for the ...