At George’s Drive In in the Inland Empire city of Riverside, a freestanding midcentury neon sign reads: “BURGERS, TACOS, FRIES.” And underneath those words, a makeshift sign, obviously added later, ...