Dani Olmo’s uncertain future could spark a transfer scramble this January, with Manchester United and City leading the chase.