You’re meant to lose it, as Jin Sakai’s loss here is what causes him to become the titular Ghost of Tsushima, so the game purposefully makes Khotun Khan an incredibly difficult opponent.
The major point of criticism about Ghost of Tsushima's Khotun Khan confrontation is, firstly, how spongy the Khan feels, especially in light of Jin's power by that point in the story, as well as ...